Legal notice

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

Provider information (Section 5 German Digital Services Act, DDG)

Kevin Mais
Strohblumenweg 67
63457 Hanau
Deutschland
Email: buchung@nidomar.com

Rental property

Holiday apartment “Nidomar”
Residencial AquaNature, Calle del Delfín, 03188 La Mata (Torrevieja), Alicante, Spain

Tourist registration of the Comunitat Valenciana: CV-VUT0516133-A
Spanish single rental register (NRUA): ESFCNT00000305900106304700000000000000000000000000007

Responsible for the content

Kevin Mais, address as above.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Links to other websites

This website links to external websites such as Airbnb and Google Maps. We have no influence on their content; the respective provider is responsible for it. If we become aware of any infringement, we will remove such links immediately.

Last updated: 6 November 2026